Sunday 23 December 2012

한국문화원 필리핀


지난달 3 62012년은, 한국문화원 필리핀에 갔습니다.

알렉시스씨 돕고 설명했습니다. 너무 감사합니다!


도서관에 깨끗하고 조용합니다


도서관에서  책을   것을  좋아합니다

한국 음식  요리수업  있습니다.

저는 한국 음식  요리를   공부할꺼예요.



교실에 한국어 수업이 있습니다

교실에 춥고 넓습니다.



가고 싶다!

Screenshots from 런닝맨 EP 124

Thursday 5 April 2012

필리핀 음식: ADOBO


I made the short composition below as part of our written exam in SKIS last March 26, 2011. Since it is part of the exam, I memorized it in 한글 without the English translation. 


필리핀 음식

I would like to introduce a Filipino dish.
필리핀 음식을 소개하고 싶습니다.

Its a very popular dish because its easy to prepare.
요리하기가 쉽기때문에 이 음식은 유명합니다.

We call it ADOBO.
그 음식의 이름은 아더버입니다.

Its a meat soaked in soy sauce with some garlic, sugar, vinegar & pepper.
간장하고 같이 소량의 마늘, 설탕, 식초, 그리고 후추에 담가서 맛을 낸 고기입니다.

The meat can be chicken, pork or fish.
고기로 닭, 돼지, 생선을 이용할 수 있습니다.

It taste very good because of its sweet and salty taste
아더버는 달고 짭니다, 그래서, 너무 맛있습니다.

I like it and I know how to make one.
저는 그 음식을 좋아합니다, 그리고 어떻게 요리하는지 잘 알고있습니다.

Thanks to Ms Seoyeong Choi for correcting my Korean sentences. 감사합니다!